Sencillez (Simplicity)

"...Dejo sangre en el papel
y todo lo que escribo al día siguiente rompería
si no fuera porque creo en tí
a pesar de todo tú me haces vivir
me haces escribir dejando el rastro de mi alma
y cada verso es un girón de piel
soy un corazón tendido al sol..."
                             (Cantautor: Victor Manuel)

"...I leave blood on the paper
and all the things I wrote, the next day I'd tear up
were it not because I believe in you.
In spite of eveything, you make me live
you make me write leaving the trail of my soul
and each line is a shred of skin.
I am a heart lying on the sun*..."
                              (Singer-songwriter: Victor Manuel)

*In Spanish lying is the same that hang up, it´s a pun.



Comentarios