El reencuentro (The reunion)

Al volver a casa después de unas vacaciones, los niños entran corriendo a sus habitaciones a abrazar fuertemente a ese oso de peluche que han echado tanto de menos. Para ellos es un dulce reencuentro.
Yo vuelvo con vosotros con el deseo de que hayáis pasado unas buenas vacaciones y confío en que mis ilustraciones sean ese oso de peluche que os alegra el corazón al volver a casa, a la rutina del día a día. Besos

Returning home after a vacation, the children come running to their rooms to strongly hug teddy have missed you so much. For them it is a sweet reunion.

I'll be with you in the hope that you had a good holiday and I hope that my illustrations are the teddy  that make happy your heart to go home, to the routine of everyday life. Kisses.