martes, 30 de junio de 2015

Un barquito de cáscara de nuez ( A nutshell's little ship)

"Un barquito de cáscara de nuez,
adornado con velas de papel,
se hizo hoy a la mar para lejos llevar
gotitas doradas de miel.
Un mosquito sin miedo va en él
muy seguro de ser buen timonel.
Y subiendo y bajando las olas
el barquito ya se fue."
                         (Canción escrita por Miliki)

"A  nutshell's little ship,
decotated with paper sails,
It was now far out to sea to carry
Golden drops of honey.
A mosquito without fear it will
Very safe to be a good helmsman,
And up and down the waves
The little ship is gone."
                      (Children song by Miliki)


No hay comentarios:

Publicar un comentario